TRO-HRABI 006: Stone bridge makes Trogir accessible from the mainland; a mobile bridge connects it with the island of Čiovo. This family offers an accommodation in two houses. Beautiful garden and teracce with magnificent view on Trogir! Sie erreichen Ciovo über die Zugbrücke von Trogir, die den historischen Stadtkern mit den neueren Siedlungen verbindet. Diese Familie bieten Ihnen, im zwei schoenes Ferienheuser, fuenf Wohnungen. Tek nekih 500m od grada, ova obitelj u svojoj ponudi, ima dvije kuće. Obje kuće su renovirane i svi apartmani moderno opremljeni. Uživajte u prekrasnom pogledu na grad ili otiđite u večernju šetnju na rivu.

TRO-VESEM 001: This house is placed in the area of Trogir, in tourist settlement just before entrance in town, called Pantan. It has a name like a same name small river, which close to that area flows into the sea.
Dieses zauberhafte Haus ist etwa 1,5km von der Stadt entfernt (cca. 20 Minuten zum Fuss gehen). Hier haben Sie die Auswahl zwischen zwei Wohnungen fuer zwei bis drei Personen. Mjesto gdje se nalazi kuća naziva se Pantan. Ovo je mjesto idealno za boravak obitelji sa malom djecom. U blizini kuće nalazi se jedina dijelom pješčana plaža na ovom području.

ARB-MILVI 004: This place isn't to crowd so if you like to spend your summer holidays near nice beach, not so close to daily “summer traffic”, you will be enchanted with this choice. Das ist ein schönes Haus um einen ruhigen und schönen Urlaub zu erleben.Hier haben Sie die Auswahl zwischen zwei Wohnungen. Rovci su udaljeni od centra grada 6 km. Ukoliko želite svoj ljetni odmor sa svojom obitelji provesti u mirnom tihom mjestu, ovo je idealno mjesto za vas.

SLA-BEGAN 001: This family house is placed just on the »entrance» in small tourist village Slatine. House dispose with three apartments for 2 - 3 persons and one apartment for 4 persons.
Gegenüber von Split, das bei klarem Wetter gerade mal einen Steinwurf entfernt scheint, liegt Slatine. Slatine ist ein klein Ort cca. 8 km von Trogir. Kuća je smeštena na ulazu u Slatine. Nakon što dođete do svog apartmana u ovoj obiteljskoj kući, svoj godišnji odmor zasigurno ćete poželjeti barem na kratko produžiti.

OKR-PAVEA 003: Apartment is situated in small tourist village Okrug Gornji on island Ciovo.This house is placed in second line from the sea. While you are sitting on the terrace you can enjoy a beautiful sea view. Apartment is situated in small tourist village Okrug Gornji on island Ciovo.This house is placed in second line from the sea. While you are sitting on the terrace you can enjoy a beautiful sea view. Kuća je smještena u turističkom naselju Okrug Gornji. Nalazi se u drugom redu od mora. Ispred kuće stoji Vam na raspolaganju vrtna terasa, gdje imate i malenu grill kućicu.

SLA-FRAND 002: Slatine used to be one of the smallest villages therefore with the richest influence better to say “love” to the sea. Even today young people who live there taking care about their tradition. Besonders rund um den Hafen finden Sie kleine Restaurants in denen sie den frischesten Fisch fachkundig zubereitet bekommen. Dieses Ferienhaus ist cca.100m von Slatine Zentrum gelegt. Slatine su nekad bile najmanje ribarsko mjesto na području otoka Čiova. Tradicija i ljubav prema moru i danas se osjeća među ljudima koji njeguju tradiciju i sve što su im ostavili njihovi «stari».

POLJ-JAKST 001: The house is located in the picturesque tourist settlement Poljica 7km away from the center of Trogir. It is placed only 10 m from the beach and it has a beautiful seaview; you will enjoy your holiday. Dieser Ort liegt im westlichen Teil von der Stadt Trogir. Es liegt in kleiner Bucht und ist etwa 7 km von Trogir entfernt. Dieser kleine touristische Ort entwickelte sich aus einem Fischerdorf und hat hundredjährige Fischfang-Tradition. Ova obiteljska kuca smještena je u malenom mjestu Poljica 7km udaljenom od centra Trogira. Nalazi se na samoj obali i pruža vam nezaboravan doživljaj!

SEG-MAMAN 002: The house is located cca. 5km from the town centre. Apartments are just 80m from the beach. In front of every apartment there is a nice terrace where you can enjoy a beautiful seaview. Dieses Ferienhaus befindet sich im Ort Seget Donji. Zahlreiche Aktivitätsmöglichkeiten sind im Umkreis von etwa 300m zu finden, wie z.b.: Sportplätze, Wasserjetskiverleih oder Scooterverleih. Idiličan položaj kuće «na uzvisini» s pogledom na more; na mirnom i tihom mjestu, blizu plaže sa različitim rekreativnim i zabavnim sadržajima, dvorište je u sjeni zelenila.

TRO-DIMID 003: This family house is situated across the bridge on island Ciovo just 5 minutes walking from city centre. If you are in passing through our city or without car, this is a ideal place to stay with your family. Die Stadt breitet sich auch auf die Nordküste Ciovos aus. Dieses Ferienhaus befindet sich nur 200 Meter von Stadt entfernt (auf Čiovo Insel). Näher am Altstadt könnte es garnicht sein. Ova obiteljska kuća smještena je na otoku Čiovu nadomak staroga grada. Ukoliko ste u prolazu kroz naš maleni gradić ili ste bez automobila, ovo je idealno mjesto za vaš odmor.

OKR-TESKD 003: In a front of the house, there is a beautiful garden with lot of greenery, so you can relax in a shadow during a long, hot day. If it's too hot you are only 3min from the beach. Dieses Ferienhaus mit einem sehr großen Garten lädt sie ein unweit vom Meer einen schönen Urlaub zu verbringen.Dieses Ferienhaus befindet sich in Okrug Gornji. Okrug ist ein kleiner Touristenort 4 Kilometer von Trogir. Ispred kuće se nalazi prekrasno uređen vrt, u kojem se možete odmarati za vrućih ljetnih dana. Ukoliko vam je prevruće, uzmete ručnik i za nekoliko minuta ćete se naći na plaži.

ARB-CIVAD 002: House is placed in the small village Arbanija, on the island of Ciovo. If you would like to spend great holidays this is the great choice. House dispose with three apartments. Sie erreichen Ciovo über die Zugbrücke von Trogir, die den historischen Stadtkern mit Arbanija verbindet. Dieses Ferienhaus verfuegt mir drei Wohnungen. Kuća je smještena u malenom turističkom naselju Arbanija, na otoku Čiovu. Ukoliko više volite manja naselja bez velikih gužvi, ovo je idealno mjesto i smještaj za vas.

OKR-KUZMF 002: House is situated in a tourist place Okrug Gornji, 4km from the town centre of Trogir. Idyllic position, peaceful and quiet environment, close to the beach.
Dieses Ferienhaus mit einem schoenen Garten lädt sie ein unweit vom Meer einen schönen Urlaub zu verbringen. Es ist etwa 150 m vom schönen Strand entfernt. Ova obitelj nudi Vam dva lijepo uređena apartmana. Kuća je smještena u mjestu Okrug Gornji 4 km udaljenom od centra grada. Idiličan položaj, na mirnom i tihom mjestu, blizu plaže (4-5 minuta hoda).

ARB-ADABE 001: This family house is located in small tourist settlement called Arbanija cca. 4km from the town center. If you're searching simply and charming apartment «for two», than this would be a great choice! Dieses Ferienhaus befindet sich in kleinem Ort Arbanija cca. 4-5 km von Trogir entfernt. Sie suchen eine kuschelige Unterkunft für Zwei? Dann sind sie hier genau richtig! Apartmani su udaljeni 4-5 km od centra grada Trogira u malenom mjestu Arbanija, na otoku Čiovu. Ukoliko tražite jednostavan i lijep apartman za dvoje, tada je ovo pravi izbor za vas.

ARB-HALSE 003: This family house is situated in little peaceful settlement 2,5km from the centre of Trogir. House is placed on the «hill» so all apartments has a terraces with a beautiful sea view. Sie wohnnen hier ruhig und zurückgezogen, und können dafür einen sagenhaften Blick auf das Meer genießen. Dieses Ferienhaus ist auf dem Hügel gelegen und verfuegt mit einen wunderschönen Blick auf das Meer. Apartmani su smješteni su na otoku Čiovu, u malenom mjestu Tri sestrice. Kuća je smještena na malenoj "uzvisini", stoga ćete iz apartmana moći uživati u prekrasnom pogledu na more.

OKR-VIPAV 006: This family offer you one well equipped apartment. House is situated in a tourist place Okrug Gornji 4 km from the centre of Trogir. Idyllic position, peaceful and quiet environment, close to the beach. Unweit von allem Wichtigsten im Urlaub, wie das Meer (200m), oder Restaurant (500m) befindet sich dieses bescheidene Feriendomizil. Hier finden sie eine gemütliche Unterkunft, sehr zentral gelegen. U ovoj obiteljskoj kući, na raspolaganju Vam stoji jedan veliki apartman za šest/sedam osoba. Apartman je idealan za veću obitelj. Kuća je smještena u centru naselja, 4 km udaljenom od centra grada.

OKR-KATAR 009: Lay down on a terrace in front of house and enjoy in beautiful sea view on Okrug bay or just with a short walk reach the rocky beach and enjoy a «real nature». Direkt ueber die Strand gelegen haben sie hier einen wunderschönen Blick auf das Meer, für unvergessliche Sonnenuntergänge! Opustite se na terasi i prekrasnom pogledu na more. Za pravo jutarnje osvježenje, možete za nekoliko minuta doći do plaže i priuštiti si pravi ugođaj ljeta.

OKR-KOMDM 001: The most popular tourist destination for Trogir area is Okrug village on Island of Ciovo with its wonderful 2 km long gravel beach, 6 km away from Trogir center.
Dieses Ferienhaus befindet sich im kleinen Ort Bušinci (Okrug Gornji). Sie wohnnen hier ruhig und zurückgezogen, und können dafür einen sagenhaften Blick auf das Meer genießen. Meer ist direkt vor der Tür! Näher am Meer könnte es garnicht sein. Ova obiteljska kuća smještena je cca. 50 m od prve plaže, a iz prekrasno uređenih apartmana za dvije do četiri osobe možete od ranog jutra uživati u prekrasnom pogledu na more.

OKR-AKURS 004: Mavarštica is little bay, which belongs to area of Okrug Gornji. House is placed on the little «hill» and becouse of that you can enjoy a beautiful seaview. Mavarštica is ein klein Touristen Ort auf der Insel Čiovo, die zum Ferien Ort Okrug Gornji gehoert. Mavarštica je maleno mjesto, koje pripada Okrugu Gornjem. Kuća je smještena na «uzvisini»i zbog toga apartmani imaju prekrasan pogled na more.

SLA-LKULJ 003: This house is Situated in Slatine, Ciovo island, 7km from old city of Trogir. House is only 100m from the beach and every apartment has its own parking place in front of a house. Dieses Haus befindet sich in Slatine, Ciovo Insel, 7 km von der Altstadt von Trogir. Das Haus ist nur 100 m vom Strand und jede Wohnung hat einen eigenen Parkplatz vor einem Haus. Kuća je smještena u mjestu Slatine na otoku Čiovo. Od stare jezgre grada Trogira udaljena je cca. 7km, a od plaže cca. 100m. Svaki apartman ima pogled na more i parkiralište ispred kuće.

OKR-IZELI 005: House is situated in a “small” bay Mavarštica (cca. 5km from the town Trogir), 1000m from the well known Okrug beach. House is situated on a “hill” so all four apartments have a beautiful sea view. Nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt liegt diese Ferienwohnung mit Meerblick. Von mediterraner Flora umgeben ist diese Ferienwohnung ganz in der Nähe vom Meer. Probieren Sie hier Früchte wie Feigen oder Trauben. Kuća se nalazi se u uvali Mavarštica, smještenoj na južnoj strani otoka Čiovo, 5 km od stare jezgre grada Trogira. Kuća je smještena na „uzvisini“ i ima prekrasan pogled na more.

OKR-SNEDO 007: This house is situated in Okrug Gornji. 50m from the sea. You will find peace and quiet while enjoying in beautiful pebbled and rocky beaches and crystal clear sea. Dieses Ferienhaus befindet sich in Okrug (kleinen Ort Rastići). Okrug ist ein kleiner Touristenort 4 Kilometer westlich von Trogir. Von mediterraner Flora umgeben ist diese Ferienwohnung ganz in der Nähe vom Meer. Ova obiteljska kuća je smještena u naselju Okrug Gornji, Rastići. U blizini kuće su brojne uvale sa šljunčanim i stjenovitim plažama i zelena vegetacija koje čine idealan spoj za miran odmor.

OKR-DAMJA 008: From your terrace you can enjoy in nice sea view and if it's too hot, in just few minutes walking you will be on the first beach. Hier werden Sie einen verträumten Urlaubsort vorfinden, der mit kleinen gepflegten Buchten und schönen Stränden glänzt. Kuća je smještena u naselju Okrug Gornji na otoku Čiovo. Pješčana plaža sa sportskim sadržajima obilježje je ovog turističkog mjesta.

ARB-KIGRG 005: Follow the coastal small street on the island of Čiovo and you will reach this small picturesque village named Arbanija. Dieses Ferienhaus mit einem schoenen Garten lädt sie ein unweit vom Meer einen schönen Urlaub zu verbringen. Samo 200 m udaljena od samostana Sv. Križa (kulturna baština otoka Čiova), pola smještena u gustoj borovoj šumi, nalazi se ova obiteljska kuća.

TRO-JUBUL 002: Relax yourself after homemade dinner with your family on your terrace or go walk and have a drink on beautiful Trogir's promenade. Im Nordwesten ist die Insel mit einer Brücke mit dem Festland (Trogir) verbunden. Dieses schöne Ferienhaus befindet sich etwa 800m vom Strand entfernt. Opustite se nakon domaće večere, sa svojom obitelji na terasi ili pak šetnjom otiđite do grada i popijte koktel na rivi!

SEG-SORI 003: This family house is situated in Seget Donji just 500m from old core of Trogir. It has beautiful sea view and a garden in front of a house. Dieses Haus befindet sich in Seget Donji nur 500m vom alten Kern der Stadt Trogir. Es hat eine schöne Blick aufs Meer und Garten vor dem Haus. Ova obiteljska kuća smještena je na pola puta između Segeta Donjeg i stare jezgre grada Trogira. Kuća ima lijep pogled na more i vrt.

TRO - TRAGURIUN 004: This house is located in the very center of old part of Trogir. Interior is very modern designed and it gives you peace and place for relaxation. Dieses Haus befindet sich im Zentrum der Altstadt von Trogir. Das Interieur ist sehr modern gestaltet und es gibt Ihnen Ruhe und Platz zum Entspannen. Ova kuća smještena je u samom centru grada Trogira. Unutrašnjost je moderno dekorirana i opremljena, te Vam pruža potreban mir i mjesto za odmor.

TRO - BREKBO 005: This family house is located on island of Ciovo, just 1,5km from historic city of Trogir. House is in quiet place and has balcony with seaview. Dieses Haus befindet sich auf der Insel Ciovo, nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Trogir entfernt. Das Haus ist in ruhiger Lage und hat einen Balkon mit Meerblick. Kuća je smještena na otoku Čiovu samo 1,5km od povijesne jezgre grada Trogira, a od plaze je udaljena cca.1000m. Kuca se nalazi u mirnom naselju, a na samom balkonu kuće se mozete opustit uz prekrasan pogled na more.